“小家伙，不要偷懒，活了。”后仿佛传来野兽的咆哮，那是玛娅大婶站在厨房的楼梯，挥舞着铁勺，对着韦林吼叫：“上到特里莎那里去把今天的鳗鱼和孔雀带过来，厨房里还有只小猪等着你来烤呢。”

在双层城墙和塔楼保护下的城堡结构凑，领主厨房的就是一大块平台，挨着城墙，必要的时候这块平台可以用来集结士兵。

呆呆地站了一会儿，韦林又准备唱歌，不过想一想连自己也觉得很恶心，只好站着发呆了。

作为卡耳塔北方的中心，威塔克城堡是少见的大型城堡，谷仓和武作坊等与战争直接有关的建筑都在城堡里。顺着楼梯下去，一城门和护城河上的吊桥，就是围绕着城堡的庄园了。

“老爷们都不叫初夜了，是叫初穗的。”

“珍妮，啥时候跟磨房汤尼结婚？你一定等急了吧。”

“啊呀，不知，他正在攒钱呢，等到足够向老爷买下俺的初夜权。”说话的少女会假装羞涩的神情，同时努力模仿贵族小的姿势，但是用力踩着踏板的双和飞一般的梭都表明，她并不会见到血就尖叫着倒。如果她企图假装倒，就会象石一样砸向地面，然后腾起烟尘。

“知了，我上就去。”韦林上回答，然后象野兔一样弹着跑开了。

照王国的法律，所有平民的女儿在嫁的时候，都必须将初夜献给领主。这野蛮而古老的法律实际上是渡海而来的芮尔典人在占领卡耳塔期间的产，由于某未知的原因，在诺顿王赶走芮尔典人之后，这条法律也保留了下来。当然，领主们一般都是将初夜权转卖给其他人，通常都是新郎买下，成为了事实上的“结婚附加税。”

“不如不要买初夜权了，省下这笔钱可以买很多漂亮衣服和首饰。并且和男公爵共度一夜难很坏吗？”说这话的女人不一定很漂亮，但是肯定很会打扮自己，她平常都让这些少女们既鄙视又嫉妒。

“呸！这都没啥大不了，但是老爷一直都是转卖初夜权的，要是被转卖给了蜂巢约翰呢？”

然后所有的少女都会到一阵恶寒，特别是那位即将结婚的。这时大家都会很聪明地转换话题，开始讨论起据说最近一直在附近活动的“阿里的四十大盗。”

近是酿酒坊、织布房之类的工场，这些都是领主大人的私产。农和佃农的女儿们在里面工作，在巡查的监工严厉目光下，少女们不敢象平常一样嬉笑玩闹，但是监工一旦门去巡视下一工场，少女们就相互开着俗的玩笑，经常会有类似这样的谈话：

，而不是正式骑士的长方形矛旗。

因为周围没人，韦林可以肆无忌惮地用嫉妒神死死地盯着下面拉风的骑士，正准备诗一首或是说必然会成为名言的警句，却一时间张结，什么都想不起来了。