繁体
“你这个小傻瓜!”他说“等我一上船,就用枪结果了那混
。”
但是这要快啊!肺
仿佛爆裂,再过一分钟。他就再也无力蠕动了。
当哈尔摸索着

内时,首先
到罗杰的
。他将那毫无生气的躯
拖
游到
面、登上岸,村里用的那只鼓实际是一块大空心木,哈尔把罗杰脸朝下横放在木
的一端,河
从罗杰的嘴里
。接着他把罗杰脸朝上放在地上,着手
行
对
式的人工呼
。
特得船长还有不少的村民在一旁观看。男人们凶恶的面貌柔和了,女人们在呜咽
泣。有人拿来一卷
朝外的兽
放在这男孩
下;有个人面向特姆贝兰,特得船长说那人正在向神祈祷,愿罗杰活过来。有个女人端来一碗汤,待罗杰醒来时喝下。哈尔很
激,这些土人并不是想象中的那样野蛮。
罗杰睁开双
,人们
呼并
起舞来——不是为死而是为生。

前
的气已经给挤压
一
分,余下的也只够让他活两、三分钟。
“爸爸需要鳄鱼,”他说
“这是条很
的鱼,我们要活捉它。”
罗杰向她微笑,她也微笑着,那甜
柔和的笑容一瞬间使罗杰
到仿佛见到了他的亲生母亲。他向四下望去,望着这些世界上以掳取人
为快的人们,望着他们慈祥的面孔。
也许,鳄鱼会用石
把他压在
下,然后离去。也许他能蠕动脱
游到
面。
“别?你什么意思?那家伙差
要了你的命,你不觉得它应恶有恶报吗?”
突然,

中的
光被挡住了,周围是一片黑暗,
大的双颚松开了,鳄鱼离他而去。
罗杰疲惫不堪,几乎近于昏迷,连说话的力气也快没有了。
哈尔往弟弟的肺
气,再让气排
来,如此反复直到累得脸
发育。
“它所
的不过是鳄鱼的天职而已,”罗杰说。
鳄鱼吞
大个儿的动
,如
等,就是这么
的。在非洲时,罗杰曾亲
见到,一只10吨重的大象到池塘边伸
长鼻
饮
,一只鳄鱼咬住象的鼻端往
里拖。大象奋力支撑住自己的
,但终于因塘边坡陡地
而站立不稳,随着
面上溅起的一团
大的
,大象就消失在
下了。
鳄鱼似乎又叼着他往岸边回游,也许打算把他放到岸上,也许它反
罗杰
上外国人的味
。
“但是又如何对待这里的人们呢?这恶兽已经害死了不少人,他们不敢碰它,实际上早该杀死它了,反正我是要把它杀掉的。你是说还留着它,让它继续作恶吗?没有别的办法,非杀死它不可。”
就连
暴的老船长特得也不像往常了。
一位妇女用石锅端来
,当地没有布,她用
树叶为罗杰
洗着伤
。
那
动了一下,于是一阵呼声“他活着!”
端汤的妇女走上前来,把一
空心的羽
放
男孩
的
中,另一端放
汤里。开始他连喝汤的力气都没有,渐渐地他
起那富有营养的汤并
到有了力量。他痛苦地坐起
,周
疼痛。70颗牙齿在他
上留下小
,血从其间渗
来。
罗杰再也无力屏气了,他觉得吞
了近半条河的
,随后昏厥过去。就在他弥留之际,模糊地
到有什么东西,也许是那鳄鱼,在拉动自己的
。
他已衰竭得无力游动,不过
内仅存的一
空气可以把他送回
面。他
到
漂浮起来,随即撞到
上,似乎像天
板或屋
。他明白了,自己给憋在河堤下的
里。这也是鳄鱼的习惯之一,在
下的堤岸
挖
,贮存
,放
后
用。
罗杰不是大象,被
地衔住,无力反抗。他企图用拇指挖鳄鱼的
睛,但是那对厚厚的关闭的
睑能抵御他用的全
力量。
此外,还有一
东西被挤压
去一他的
傲自负。他真后悔当初没听特得船长的话。要想继续“活下去并学下去”已为时过晚,他已经学到了,但却活不了了。
“别,”罗杰
弱无力他说。