那天，詹娜丽为了去参加除夕晚会正在心地化妆，她把化妆用的放大镜倾斜一以使画影。镜的上半映照她后的公寓问。房间里凌极了，到堆放着衣服，鞋扔得东一只西一只的，茶几上还有脏盘和杯，床铺上的枕被成一团——她应该在门迎接周尔而不让他屋。周尔就是那个拥有罗斯莱斯车的男人，墨林老是这么称呼他。她偶尔会和周尔上床，但不太经常。她知今晚又得和他睡觉，因为今晚毕竟是除夕之夜。为此她已经洗过澡，过香，还使用了除臭剂，可谓全准备就绪。此时，她突然想起了墨林，不知他是否会给她打电话，他足足有整整两年没和她通电话，但他还是有可能在今天、明天或后天打电话给她的。她很了解他从来不在晚上给她打电话，有那么几秒钟她曾经考虑过是否打个电话给他，但这样肯定会让他惊慌失措。这个胆小鬼，最害怕家生活被毁掉，他的那个多年来苦心营造的安乐窝一直是他的神支。其实她并不是十分想念他，因为她知每当他回忆起和她的这段恋情时心里都充满了自责和蔑视，而她对这段恋情的回忆则是满怀着极度的愉。对于他们之间的那些尖酸刻薄地伤害对方的往事她早已不在乎，她在很久以前就原谅了他，但她知他还没有原谅她。她知他仍愚蠢地认为在和她的往中他失去了一些宝贵的东西，只有她明白这往对于他们两人来说谁都没有任何损失。

快到午夜时分，她神极度疲乏的样被周尔注意到，他陪她一起到一间卧室去，给她注了一些可卡因。她立刻到舒服多了，情绪也涨起来，就这样一直撑到午夜钟声的响起，接受了朋友们的亲吻和抚。突然又一次痛向她袭来，这次痛的程度是有史以来最厉害的一次，她心里明白非上回家不可，她找到了周尔，告诉他自己有病，他一看她的脸就知她非常不好。

她停止化妆，到有儿累，有儿痛，同时还到有沮丧，不过她总是在除夕之夜到沮丧——又一年过去了，人也添了一岁，又往老年迈近了一步，她就怕老年的到来。她想打电话给正在三藩市和父母度假的艾丽斯，要是艾丽斯见到屋这么又脏又肯定会生气，可是詹娜丽有恃无恐，知艾丽斯从不责备她，总是自己默默地把屋收拾净。墨林就曾因此而说她这是野蛮地利用女情人，只有那些最大男主义的丈夫才敢这么欺负人的。一想到墨林的这些话詹娜丽就忍不住偷笑，她现在意识到他的话还有理。她从一只屉里取墨林第一次送给她的礼——红宝石耳环。上这只耳环她显得更漂亮，所以她在所有的首饰中最中意它们。

门铃响了，她去开门，让周尔来，至于他是否看见房间的脏，她才不在乎呢。她的痛骤然加剧了，于是赶快走浴室里服了些保可丹才门。周尔像往常那样温和贴，十分周到地为她开了车门，然后才走到另一边去。詹娜丽想起墨林老是忘记这样，到他记起时就往往因不好意思而手足无措，结果还是她放弃了她那南方女的待遇，叫他不必再拘泥于礼节。

但事与愿违，所以她不甘于像阿迪、奥萨诺和莫勒那样崇地停留在我心灵的。我的法不灵了。

她一直目送他走

在一栋大楼里举行的除夕大联，由于参加的人数众多而拥挤不堪。停车场有许多穿红上衣的男仆从客人手中接过奔驰、罗斯莱斯、本特利、保时捷等名牌汽车开停车场。詹娜丽认识当中的许多人，少不了各式各样的打情骂俏和约会邀请。对这些艳遇她愉快地用笑话周旋着，还告诉人们她迎接新年的规矩是至少洁自一个月。

“只是痛而已，”詹娜丽说“我会好起来的。送我回家吧！”

周尔开车送她回到家，并想和她一起去。她很清楚他想留下来过夜，要是她的痛能消失，他就至少可以和她在床上度过销魂的一天，然而她到自己病得不轻，于是吻了吻他说：“请别来吧，真对不起，让你失望了，但我确实有病，而且病得不轻。”

“不必了，我服一些药片后就会好起来的。”

其实当我在银幕上重见詹娜丽的时候，虽然她是那样生机，充满激情，令我又一次上了她，然而现实中的她却早已离开了人问。

看到周尔相信她的话，她松了气。他问她：“要不要我给你请个医生来看看？”